23. - 26.03.2017 - Leipziger Buchmesse - 25.03.2017 ab 20.15 Uhr - „Leipziger Übersetzernacht“ im Leipziger Literaturverlag, Brockhausstraße 56, 04229 Leipzig: Der montenegrinische Autor Milorad Popović und die Übersetzerin Cornelia Marks präsentieren den Gedichtband „Scheidewege“. 10.05.2017 - 18 Uhr - Gaststätte & Cafe "Freundschaft", Hauptstraße 18, 39291 Niegripp - Literarisches Menü - EINTRITT FREI Gefördert vom Friedrich-Bödecker-Kreis in Sachsen-Anhalt e.V. 22.09.2017., u 19 sati (Otvaranje, izložba partnerskih grada Sarajeva i Magdeburga, do 04.11.2017.), 11. HERBSTSALON – "ÜBER-WUNDEN" Udruženje za izložbe umjetnosti e.V. Magdeburg Foyer MDR Landesfunkhaus Sachsen-Anhalt, Magdeburg Mitwirkende: Konservatorium Georg Philipp Telemann (Musika), Danis Fejzić, Lothar Günther (predsednik udruženja„Herbstsalon e. V.), Amela Hadžimejlić, Adnan Hozo, Cornelia Marks (Prevoditeljica), Admir Mujkić, Christopher John Smith, Avdo Žiga, Klaus Zimmermann (gradonačelnik Magdeburga) 27. – 29.09.2017. Manifestacija udruženja Friedrich-Bödecker-Kreis Saksonija-Anhalt „InterLese 2017.“ – gostovanje pjesnikinje Dragane Tripković iz Crne Gore - 27.09.2017. od 17 sata „InterLese“ - kolokvij u Literaturhausu u Magdeburgu, ulica Thiemstraße 7. - Sudjeluju: Dragana Tripković sa Kornelijom Marks te autori iz drugih zemalja Evrope – Moderacija: Jirgen Jankofsky - 28.09.2017. u 09:30 sati čitanje u školi „August Bebel“ u mjestu Leuna. Sudjeluju: Dragana Tripković sa Kornelijom Marks - 29.09.2017. od 18 sata čitanje i književni susret u studentskom kafeju „Rosenburg“ Halle (Saale). Sudjeluju: Dragana Tripković sa Kornelijom Marks – slobodan ulaz 22.10.2017., u 11 sati “Matinej” (izložba partnerskih grada Sarajeva i Magdeburga, do 04.11.2017.), 11. HERBSTSALON – "ÜBER-WUNDEN" Udruženje za izložbe umjetnosti e.V. Magdeburg Foyer MDR Landesfunkhaus Sachsen-Anhalt, Magdeburg; pjesnička, muzikalna i teatarska priredba; čitanje bosanskih pjesama: Cornelia Marks