14.-17.03.2013 - Leipziger Buchmesse 23.03.2013 22.20 Uhr- ORF - Nachtbilder - Poesie und Musik "Ein Werbespot für meine Heimat" von Adisa Bašić BOSNISCHE LESEREIHE im April 2013 in Halle/Saale und Magdeburg. Ein Projekt, das von Cornelia Marks entwickelt und organisiert wurde. Gefördert von der Kunststiftung des Landes Sachsen-Anhalt, dem Kulturbüro der Landeshauptstadt Magdeburg und dem Literaturhaus Magdeburg 09.04.2013 - 13.20 Uhr Radio Corax Interview mit Adisa Bašić, Mile Stojić 09.04.2013 ab 20.15 Uhr im Neuen Theater Halle/Saale Teilnehmende: Adisa Bašić (Sarajevo), Mile Stojić (Sarajevo), Simone Trieder (Halle/Saale), Cornelia Marks (Halle/Saale) und der Moderator des Abends, der Dichter André Schinkel (Halle/Saale) - 12.04.2013 ab 19.30 Uhr im „Forum Gestaltung“ Magdeburg, Brandenburger Straße 10 (vom Hbf 3 Min zu Fuß entfernt) Teilnehmende: Adisa Bašić (Sarajevo), Mile Stojić (Sarajevo), Dragoslav Dedović (Sarajevo/Köln) und Cornelia Marks (Halle/Saale) 23.-27. Mai 2013 - Internationales Poesiefestival KIBATEK in Istanbul 12.06.2013 - Miloš Crnjanski Lesung mit André Schinkel und Cornelia Marks im Forum Gestaltung Magdeburg Internationales Poesiefestival in Dresden BARDINALE 2013 - "Europa ist ein unvollendetes Gedicht" - Cornelia Marks liest ihre Nachdichtungen im Rahmen der Lesung: „Die Erfindung Europas I“ 13.09.2013 um 20 Uhr im Literaturhaus Villa Augustin, Antonstr. 1 am Albertplatz in Dresden: Moderierte Kurzlesungen in Originalsprache, deutsche Übersetzungen werden eingeblendet. Aris Fioretos (SE/GR) mit Marcel Beyer (DE), Cornelia Marks (für SR), María Eloy-García (ES) mit Udo Kawasser (AT), Nora Nadjarian (CY) mit Tanja Dückers (DE. Im Anschluss Konzert mit pianocello (Dresden). 19.09.2013 - Interkulturelle Woche 11.10.2013 um 19.30 Uhr - POETIKNACHT des Schriftstellerverbandes Sachsen-Anhalt im Farnhaus der "Gruson Gewächshäuser" Magdeburg. 23. 11. 2013 um 14:30 Uhr - Buchmesse Wien "Buch Wien", Literaturcafé, Halle D Buchpräsentation VIA VIENNA von Mile Stojić in Anwesenheit des Autors und der Übersetzerin Cornelia Marks (der Autor liest selbst aus dem Buch) 29.11.2013 um 20 Uhr Leipzig - Brockhausstraße 56 - Verlagsgeburtstag: der Leipziger Literaturverlag wird 15 mit Wein, live-Gesang von den Undine Sisters, Tanzen (wer will) und natürlich ... 3x Literatur: Uwe Salzbrenner liest aus seinem Band voller unerhörter Begegebenheiten Cornelia Marks stellt die bosnische Korczak-Übersetzerin und Dichterin Marina Trumić vor Erich Ahrndt schenkt uns Nachdichtungen von Bella Achmaduilina